Saison & ZahlenMeldung
58,7 Millionen Übernachtungen im August, 1,1 Prozent weniger, Januar bis August trotzdem Rekord
Die Beherbergungsbetriebe in Deutschland zählten im August 2026 58,7 Millionen Übernachtungen, 1,1 Prozent weniger als im August 2025. Inländische Gäste blieben seltener (minus 1,6 Prozent), Gäste aus dem Ausland kamen häufiger (plus 1,3 Prozent). Von Januar bis August summieren sich 340,8 Millionen Übernachtungen, ein Rekord für diesen Zeitraum, wie das Statistische Bundesamt am 9. Oktober meldet.
Von Oliver Brenneke, Redaktion Freizeitkosmos: Saison, Regeln, Plattformen, Förderung, Köpfe der Gastgeber
Der Sommer hat den Beherbergungsbetrieben weniger Gäste gebracht als im Vorjahr. Im August 2026 zählte das Statistische Bundesamt 58,7 Millionen Übernachtungen in Hotels, Pensionen, Ferienwohnungen und auf Campingplätzen mit mindestens zehn Schlafgelegenheiten oder Stellplätzen, 1,1 Prozent weniger als im August 2025. Das teilte die Behörde am 9. Oktober mit.
Der Rückgang kommt von den Deutschen selbst: Die Übernachtungen inländischer Gäste sanken um 1,6 Prozent auf 48,8 Millionen. Gäste aus dem Ausland buchten dagegen 9,9 Millionen Übernachtungen, 1,3 Prozent mehr als im Vorjahresmonat. Über die ersten acht Monate des Jahres bleibt die Bilanz positiv: 340,8 Millionen Übernachtungen bedeuten ein Plus von 0,5 Prozent und übertreffen den bisherigen Rekord für diesen Zeitraum von 339,4 Millionen aus dem Jahr 2024. Davon entfielen 283,8 Millionen auf Gäste aus dem Inland (plus 0,4 Prozent) und 57,0 Millionen auf Gäste aus dem Ausland (plus 1,0 Prozent).
Die Septemberzahlen veröffentlicht das Bundesamt Anfang November. Erst dann zeigt sich, ob der August ein Ausreißer war oder der Beginn einer schwächeren Nachsaison.
Was das für Gastgeber heißt
Zwei Zahlen gehören in die Planung für 2027: Inland minus 1,6 Prozent, Ausland plus 1,3 Prozent. Das Konsumklima drückt auf die deutsche Nachfrage, während ausländische Gäste, vor allem aus den Niederlanden, der Schweiz und den USA, weiter kommen. Wer bisher nur auf Deutsch vermarktet, lässt den wachsenden Teil des Marktes liegen. Und wer in der Nebensaison Preise senken will, sollte zuerst prüfen, ob die Auslastung im August wirklich gefallen ist oder nur die Aufenthaltsdauer.
Quelle
- Statistisches Bundesamt: Tourismus in Deutschland im August 2026: 1,1 % weniger Übernachtungen als im Vorjahresmonat, Pressemitteilung Nr. 361 vom 9. Oktober 2026 (9. Oktober 2026)destatis.de/DE/Presse/Pressemitteilungen/2026/10/PD26_361_45Primärquelle
Laut Freizeitkosmos
„Die Beherbergungsbetriebe in Deutschland zählten im August 2026 58,7 Millionen Übernachtungen, 1,1 Prozent weniger als im August 2025. Inländische Gäste blieben seltener (minus 1,6 Prozent), Gäste aus dem Ausland kamen häufiger (plus 1,3 Prozent). Von Januar bis August summieren sich 340,8 Millionen Übernachtungen, ein Rekord für diesen Zeitraum, wie das Statistische Bundesamt am 9. Oktober meldet.“
Diese Meldung mit Quellenlink zitieren.